Impressum d / f / i

Website: Peter Moser-Kamm, www.moser-kamm.ch, unter Verwendung des CMS Joomla. Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.
Texte: FOSUMOS

Verantwortlich für den Inhalt / Responsable du contenu / Responsabile del contenuto:
Roger Mäder
Geschäftsleiter FOSUMOS
Koordinator Praxis Suchtmedizin Schweiz
Metzgergasse 22
Postfach 611
9001 St. Gallen
Tel.: +41 79 344 55 67
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.

Haftungsausschluss
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
Alle Angebote sind unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Haftung für Links
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.

Urheberrechte
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich fosumos.ch oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

Datenschutz
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.
In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.
Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser. Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unsere Angebote entsprechend verbessern können.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Décharge de la responsabilité
Malgré un contrôle attentif des contenus, le responsable du contenu se décharge de toute responsabilité pour le contenu des liens externes qui relève exclusivement de la responsabilité de ses opérateurs.

Exclusion de la responsabilité
L’auteur n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, la précision, l’actualité, la fiabilité et l’intégralité des informations diffusées.
Toute prétention en responsabilité à l’encontre de l’auteur portant sur des dommages matériels ou immatériels causés par l’accès aux informations diffusées ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des problèmes techniques, est exclue.
Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier en partie ou en totalité le contenu de ce site, de le compléter, de le supprimer ou d’en suspendre temporairement ou définitivement la diffusion, et ce sans avertissement préalable.

Renvois et liens
Les renvois et liens vers d’autres sites Web ne relèvent pas de notre responsabilité. Nous rejetons toute responsabilité pour de tels sites Web. L’accès à ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs.

Droits d’auteur
Les droits d’auteur et tous les autres droits liés aux textes, illustrations, photographies ou autres données diffusés sur ce site Web sont la propriété exclusive de fosumos.ch ou celle des détenteurs expressément cités. Toute reproduction est subordonnée à l’autorisation écrite préalable des détenteurs des droits.

Protection des données
L’art. 13 de la Constitution fédérale et les dispositions légales de la Confédération suisse sur la protection des données (loi fédérale sur la protection des données, LPD) disposent que toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif des données qui la concernent. Nous observons strictement ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.
Nous nous efforçons, en collaboration étroite avec nos hébergeurs, de protéger du mieux possible nos banques de données des intrusions externes, des pertes, du mauvais usage et de la falsification.
Lors de l’accès à notre site Web les données suivantes sont enregistrées : l’adresse IP, la date, l’heure, la recherche sur le navigateur ainsi des informations généralement transmises sur le système d’exploitation ou sur le navigateur. Ces données nous permettent de procéder à des évaluations statistiques anonymisées, afin de reconnaître des tendances servant à améliorer notre offre.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service de la société Google Inc. (« Google ») qui fournit des solutions d’analyse de sites Web. Google Analytics utilise des « cookies », ou fichiers textes, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation d’un site Web par votre intermédiaire. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis d’Amérique, où elles sont enregistrées. En cas d’activation de l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Web, votre adresse IP est préalablement abrégée par Google au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans les autres Etats parties à l’Accord sur l’Espace économique européen.
Exceptionnellement, l’adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être ensuite abrégée. Google analyse ces informations et met à notre disposition des rapports portant sur les activités et l’utilisation du site Web, et fournit également des prestations de services supplémentaires liées à l’utilisation du site et d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données de Google.
Vous pouvez refuser l’installation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, nous vous informons toutefois de la potentialité de ne pas pouvoir utiliser l’intégralité des fonctions de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous acceptez que les données collectées par Google vous concernant soient traitées de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

Avvertimento
Verifichiamo scrupolosamente i link esterni, ma decliniamo qualsiasi responsabilità in merito ai loro contenuti. Di questi sono esclusivamente responsabili i rispettivi gestori.

Responsabilità
Decliniamo qualsiasi responsabilità sull’esattezza, la precisione, l’attualità, l’affidabilità e la completezza delle informazioni fornite. Decliniamo inoltre qualsiasi responsabilità su danni materiali o immateriali derivanti dall’accesso e dall’utilizzo (o dal mancato utilizzo) delle informazioni pubblicate, dall’uso improprio del collegamento o da difetti tecnici. L’intera offerta del sito è senza impegno. Ci riserviamo espressamente il diritto di modificare, completare o cancellare, senza avviso particolare, parti delle pagine o l’intera offerta oppure di cessare la pubblicazione a tempo determinato o indeterminato.

Responsabilità sui link
Riferimenti e link a siti web di terzi esulano dalla nostra area di responsabilità. Decliniamo qualsiasi responsabilità per il contenuto di tali siti. L’utente accede e utilizza tali siti a suo rischio e pericolo.

Diritti d’autore
I diritti d’autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, fotografie o altri file pubblicati sul sito web appartengono esclusivamente a fosumos.ch  o ai titolari espressamente menzionati. La riproduzione di ogni elemento è autorizzata solo previo consenso scritto dei titolari dei diritti.

Protezione dei dati
L’articolo 13 della Costituzione federale e la legislazione federale (in part. la legge federale sulla protezione dei dati, LPD) garantiscono a ognuno il rispetto della sfera privata e il diritto di essere protetto dal un impiego abusivo dei suoi dati personali. Nel rispetto di queste disposizioni, trattiamo i dati personali secondo rigorose norme di confidenzialità. Non li trasmettiamo né li vendiamo a terzi. In stretta collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci impegniamo a proteggere le banche dati nel miglior modo possibile da accessi non autorizzati, perdite, usi impropri o falsificazione. Quando un utente accede al nostro sito web, nei lofgile sono memorizzati i dati seguenti: indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali trasmesse sul sistema operativo o sul browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche anonimizzate, che permettono di rilevare le tendenze generali in base alle quali possiamo, in seguito, migliorare le nostre offerte.

Protezione dei dati e ricorso a Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. («Google»). Google Analytics ricorre ai cosiddetti «cookie», ossia file di testo depositati nel computer dell’utente, che consentono di analizzare in che modo questi naviga sul sito. Le informazioni generate dai cookie in merito all’impiego di questo sito web da parte degli utenti sono di solito trasferite a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. Tuttavia, se su questo sito è attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, Google abbrevierà l’indirizzo sul territorio dei Paesi che aderiscono all’Unione europea o che sono parti contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.

Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo è trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare l’impiego del sito web da parte dell’utente, presentare al gestore rapporti in merito alle attività sul suo sito, e fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito e di Internet. Google può eventualmente trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è previsto dalla legge o se ha demandato a terzi l’elaborazione di queste informazioni. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non è riunito con altri dati di Google.

È possibile rifiutare l’installazione di cookie selezionando l’apposita impostazione sul browser. Ricordiamo tuttavia che ciò potrebbe ostacolare una lettura completa e corretta del sito. Chi utilizza questo sito autorizza Google a trattare i dati che lo concernono con le modalità e per i fini sopraindicati.